謹賀新年

あけまして、おめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

昨年の最大の事件は、なんといっても最愛の映像作家クリス・マルケルが７月に亡くなったことでした。
ほとんど世間に顔を出しませんでしたが、９１歳だったそうです。
文字通り多面的な作家でしたが、ヴァレリアン・ボロフチックと共作の短編アニメーションは素晴らしいです。

『Les Astronautes（宇宙飛行士）』（1959）

また、彼の政治ドキュメンタリーはもっと再評価されてもいいでしょう。

『Le Fond de l'air est rouge（空気の底は赤い）』(1977)

マルケルのインタビュー２本の翻訳と、エッセイ映画『シベリアからの手紙』『Chats perchés』についての小論は、『フィルムメーカーズ 個人映画のつくり方』に収録しています。